Fanfic por Mousse
Traducido por MiauNeko
Mi Amor
Era una noche oscura y lluviosa. Las calles estaban
iluminadas sólo por la luz de los postes. Una figura solitaria estaba agachada en la
calle. Iori Yagami estaba allí, listo para conocer a su rival del clan Kusanagi. ¿Cómo
sería su rival? Iori esperó. Con suerte, aquello sería corto y rápido.
Sólo entonces un adoescente completamente empapado vistiendo uniforme de secundaria
llegó hasta Iori. Se veía más joven que Iori, y más activo.
- ¿Tú eres Iori Yagami? - preguntó el adolescente.
- Sí, lo soy - contestó Iori con su voz baja y sin emoción -. ¿Qué demonios quieres,
niño?
El adolescente levantó la mirada, sus ojos encontrándose con los de Iori.
- Yo soy Kyo Kusanagi, la persona con quien vas a pelear.
Súbitamente, Iori sintió la sorpresa recorrerlo. Este mocoso, quienquiera que fuese, era
hermoso. Grandes y brillantes ojos castaños, labios entreabiertos...
Iori se sintió incómodo. -¿Qué demonios crees que estás haciendo, Iori?- se reclamó
a sí mismo. -¿¿Es tu rival, y de hecho otro CHICO!! ¿Deja de sentir esto y
enfréntalo!
Kyo adoptó una pose de pelea, listo para luchar. La mirada en sus jóvemes ojos decía
que no era un aficionado. Pero Iori no quería pelear. Un sentimiento cálido lo estaba
embargando. Lo estaba asustando pero al mismo tiempo lo hacía sentir bien. Iori se
enderezó en su metro ochenta de estatura y lentamente se acercó a Kyo con una confusa
expresión en sus ojos. Kyo bajó la guardia y lo observó ligeramente sorprendido.
- Iori, ¿qué estás haciendo? - exclamó Kyo.
Ni siquiera el mismo Iori podía responder eso. Sostuvo a Kyo en sus brazos, la cabeza de
Kyo apoyándose en su pecho musculoso. Kyo se sentía tan cálido, incluso en la lluvia.
Iori no quería dejarlo ir nunca.
- ¡Yagami! - exclamó Kyo -. ¿Qué crees que estás haciendo?
Iori sostuvo la barbilla de Kyo delicadamente en su mano e inclinó su cabeza acercándola
hacia Kyo.
- Shh - susurró Iori en el oído de Kyo -. No te muevas.
Iori se inclinó aun más y sus labios encontraron a los de Kyo en un beso. Los ojos de
Kyo se abrieron en shock. Iori movió sus manos bajando por la espalda de Kyo y luego por
su firme trasero.
- Yo... No puedo detenerme...- pensó Iori. - ¡No puedo!-
- Iori...- , pensó Kyo.
- Oh, Kyo, ¿qué me estás haciendo?-
- Iori... por favor... ¡deténte!-
- ¡Hey, miren! - llamó la voz de un extraño -. - Ese hombre malo está molestando a un
chico inocente en la calle frente a todo el mundo!
- Agh - agregó una voz femenina -. ¡Qué desagradable!
Iori terminó el beso abruptamente y miró alrededor. ¡Todo un grupo de gente se había
reunido y los estaban observando! Iori movió una mano protestando.
- No... ¡No es lo que piensan! - exclamó.
El molesto grupo caminó hacia él, sin convencerse.
- No te creemos.
Eso no se veía bien. ¡Iori tenía que encontrar alguna forma de huir! Gentilmente
dejó a Kyo en el suelo y saltó por sobre la reja, escapando. Algunos corrieron
tras Iori, otros atendieron a Kyo. Kusanagi aun estaba en trance.
- ¿Qué le pasa a Iori?- , se preguntó.
***
Iori volvió a su casa estudio, cerrando la
puerta tras él. Afortunadamente la multitud decidió que tenían mejores cosas que hacer
y lo dejaron en mitad de la persecusión. Se apoyó contra la puerta y golpeó el suelo
con su puño. ¿Qué pasaba con él? ¿Besar a su rival - otro chico - frente a todos?
¿Qué estaba pensando? ¿Qué estaba haciendo?
Iori pasó su mano a través de su cabello rojo.
- Agh, soy un asco- gimió para sí. - ¿¡Qué demonios estaba haciendo allá!?-
- Estás enamorado - replico una linda pero sexy voz femenina.
Iori miró hacia arriba. De pie frente a él estaba la bonita, voluptuosa Mai Shiranui en
su uniforme de chica ninja moderna (su uniforme de pelea). Iori la observó un poco más y
luego bajó la mirada.
- ¿Qué sabes sobre eso, basura? - gruñó Iori.
Mai guiñó un ojo y movió su abanico hacia Iori.
- Ah, ah, ah. No me digas eso. Tengo un sexto sentido en el amor -. Se arrodilló y
sujetó el rostro de Iori con ambas manos -. Estás enamorado de Kyo, ¿verdad?
Los ojos de Iori quisieron traspasar a Mai.
- ¿Qué dijiste?
Mai le sonrió a Iori con ojos entrecerrados.
- Sé cómo te sientes - me refiero, a estar enamorado de alguien. Déjame hacerte un
favor, Iori-kun. Iré y haré de Kyo tu esclavo de amor.
Iori se quedó inmóvil. Eso no podía estar sucediendo. ¿Su deseo finalmente
volviéndose realidad?
- ¿No es eso lo que quieres? - preguntó Mai.
Iori miró a un lado.
Mai sonrió.
- Bien, entonces -. Cuidadosamente lo ayudó a levantarse y puso una toalla húmeda sobre
su cabeza -. Ve a dormir. Mañana será todo tuyo.
Iori se puso su pijama (con lindos conejitos rosados y blancos =) y trepó a la cama. Se despertaría a la mañana siguiente y vería que todo había sido un sueño.
***
Los rayos del sol matutino despertaron a Iori.
Se sentía soñoliento y terrible, ojalá no se hubiese resfriado. Usualmente no se
enfermaba, pero entonces pensó en la noche anterior. ¿Había sido un sueño? Se sintió
tan real. Iori se volvió a un lado, mirando hacia arriba de la cama. Esos sentimientos
por Kyo no le estaban haciendo fácil la vida.
Repentimanete Iori sintió un roce junto a él. DEFINITIVAMENTE había alguien allí,
podía sentirlo. Iori lanzó el cubrecamas.
- ¿Quién está allí? - quiso saber.
Iori contuvo el aliento. Su corazón se detuvo. Ahí, justo a su lado, estaba Kyo.
Se veía inocente como un bebé mientras dormía. Se sintió bien y cálido. Pero de
pronto se dio cuenta que estaba vistiendo sus favorita pero
infantil-pijama-con-conejitos-blancos-y-rosados! Saltó frenéticamente fuera de la cama
en busca de algo más decente que vestir. La gran conmoción despertó a Kyo. Se sentó.
- Ohayo, Iori-sama - dijo.
Iori se detuvo a mitad de ponerse sus pantalones negros sobre su pijama.
- O- Ohayo gozaimasu, Kusanagi-dono - murmuró frustrado.
Kyo sonrió y rió ligeramente.
- Heh, Iori-sama. Por favor no sea tan formal. Kyo-chan está bien. Por cierto, me gusta
su pijama.
Iori se alocó, desparramando ropa por todos lados. Kyo lanzó una risita (si, RISITA, de
un modo muy femenino).
- Iori-sama, no me importa lo que vista- Es usted quien me gusta. Usted es realmente
lindo.
- ¿- Usted es realmente lindo- ?- , repitió Iori en su mente. - ¿Quiso decir que soy
una LINDA persona o LINDO como en...?-
- Esos son pijamas realmente bonitos - dijo Kyo -. Se ven bonito en ellos.
- ¿BONITO?- , pensó Iori. - ¡¿_YO_?! ¿¿¿Dijo que yo soy bonito???
- Es tan divertido molestarlo - sonrió Kyo -. Ahora, tomemos desayuno.
***
Kyo y Iori caminaban por la calle. Kyo
caminaba adelante,, feliz, estirando los brazos y riendo. Iori sonrió y observó al
muchacho más joven con admiración.
De pronto todo el mundo se volvió negro... no, sólo negro a los ojos de Iori. Sólo Iori
podía ver lo que estaba sucediendo. Estaba en un vórtice negro. Dos ojos blancos
observaron fijamente a Iori.
- Iori... - gruñó.
Iori le devolvió la mirada. Era el espíritu de los Yagami que guiaba a los de su clan a
cumplir sus órdenes. Nadie del clan Yagami podía desobedecer sus órdenes sin sufrir las
consecuencias.
- ¿Qué demonios quieres? - exigió saber Iori.
- Vine a darte una orden - dijo el espíritu Yagami -. Quiero que mates a Kusanagi.
- ¡No! - gritó Iori instintivamente -. ¡No lo haré! ¡No dejaré que nadie le haga
daño a mi Kyo-chan!
- ¿- Kyo-chan- ? - repitió el espíritu Yagami -. ¿Kyo-chan? ¿Has llegado a INTIMAR
con el Kusanagi? Eso no está permitido. Te ordeno destruir al Kusanagi a toda costa o tu
vida estará en juego. ¿Está claro?
Iori, aun siendo el buen peleador que era, no estaba a la par con el espíritu Yagami.
Sólo pudo inclinar su cabeza tristemente.
- Sí, mi señor.
***
Kyo tenía algunos asuntos que arreglar en su
casa así que volvió con su amado Iori-sama tarde por la noche. La puerta del frente
estaba sin llave. Todas las luces estaban apagadas. Algo le invitaba a Kyo air escaleras
arriba a la habitación de Iori. Abrió la puerta. Para su sorpresa, todo el cuarto había
cambiado. Ya no era la habitación que vio esa mañana, se había convertido
en el cuarto de un hotel de sexo, con sábanas de satén y todo eso. Kyo estaba
sorprendido. Se sentó inocentemente en la cama.
- ¡Iori-sama! - llamó -. ¿Dónde está?
Una figura estaba de pie en la puerta del baño. Era Iori, vistiendo una toalla alrededor
de su cuerpo y nada más. Fue hacia él y se sentó muy cerca al lado de Kyo.
- Kyo - susurró Iori en el oído de Kyo -. Lo siento.
Iori observó los ojos de Kyo. Inmediatamente los ojos de Kusanagi perdieron sus pupilas y
se volvieron completamente marrones y sin vida. Era el truco de hipnosis que Iori
aprendió a hacer cuando era joven para matar a cualquiera que insistiera en huir de él.
Pero Iori lo usó en Kyo por una razón: Que muriera sin saber qué sucedió. Iori
deslizó la chaqueta de Kyo y luego su camiseta. Echó al muchacho en la cama y besó los
dulces labios de Kyo una última vez. Pronto, Iori terminaría con la inocencia de Kyo.
- Hazlo - se oyó la voz del espíritu Yagami -. Hazlo ahora.
Iori empezó a cargar su poder. Pero luego se detuvo.
- No puedo.
- ¿Qué? - exclamó el espíritu Yagami -. ¿Qué quieres decir con - no puedo?
- No entenderías los sentimientos - Iori se enderezó -. No comprendes el significado de
la palabra amor -. Levantó su mano en el aire. Flamas púrpura lo rodearon, su traje de
pelea aparecieron en la transformación. - Amo a Kyo. Lo protegeré, ¡aunque tenga que
morir!
Iori lanzó sus flamas púrpura al espíritu en vano. ¡Era inmune! Iori pateó y
desgarró al espíritu pero éste continuó evitando cada ataque.
- ¿Qué sucede? - exigió saber el espíritu -. ¿El pobre tonto no se ha dado cuenta
todavía? Puedes amar a Kyo, pero el no te ama realmente.
- ¿Nani? - Iori se detuvo.
- No sabías eso, ¿verdad? - preguntó el espíritu -. Déjame decírtelo. Sólo te
quiere debido al hechizo que la señorita Mai Shiranui le puso. En realidad, él quiere
matarte, destruirte, odiarte.
Iori puso sus manos a ambos lados de su cabeza.
- ¡¡NOOOO!! ¡¡DETENTE!!
El espíritu rió.
- ¿Por qué no lo ves por ti mismo?
Iori frentéticamente fue hacia Kyo y sacudió al muchacho por los hombros.
- ¡Kyo-chan! ¡Kyo-chan! ¡Despierta!
Kyo abrió los ojos. Aun eran los muertos ojos marrones que Iori había creado.
Muertos y sin vida, bajo el control de su maestro.
- ¡Kyo-chan! ¡Soy yo! ¡Iori Yagami! ¿Me recuerdas, Kyo-chan?
Kyo respondió deslizando su mano por el pecho musculoso de Iori.
- ¡Kyo-chan, deténte! - gritó Iori -. ¿No me amas?
Kyo no respondió. Iori se sintió desvanecer. El espíritu rió.
- ¿Ves? No te ama. ¿No sientes el odio hacia él en tu interior? ¿No puedes sentirte
ardiendo en odio? Destrúyelo, Iori. Usa tu odio para destruir al Kusanagi.
- ¡No puedo! - exclamó Iori -. ¡Lo amo!
- ¡Imbécil! - el espíritu Yagami estiró su mano hacia delante. Llamas púrpuras
consumieron a Iori, haciéndolo arder. El espíritu rió mientras veía el cuerpo de Iori
quemarse en las llamas.
Pero repentinamente las llamas desaparecieron, canceladas por otra fuerza. El espíritu
observó atónito cuando Kyo se levantó para enfrentarlo. Sus ojos aun no tenían pupilas
pero estaban vivos, ardiendo con emoción. El espíritu de los Yagami rió.
- Así que el Kusanagi se atreve a desafiarme. ¿Cómo es posible? No sientes nada por
Yagami. Estabas bajo un hechizo. Sacrificar tu virilidad es la cosa más estúpida que
puedes hacer, aun cuando sólo es así como el hechizo trabaja. Ahora que Iori ha sido
quitado de en medio, me encargaré de ti yo mismo.
- No - dijo Kyo -. Te equivocas. Puedo estar bajo un hechizo, pero es porque lo decidí
por mi propia voluntad. Elegí sacrificar mi virilidad por el bien de Iori.
- ¡Es suficiente! - El espíritu levantó sus negras manos hacia Kyo, listo para lanzar
toda la fuerza de sus flamas púrpura. Kyo estaba listo. Sólo se quedó de pie allí.
Llamas escarlata encontraron a las flamas púrpura con toda su fuerza, cancelando el
ataque. Antes de que el espíritu pudiera moverse, fue golpeado por un infierno furioso.
Gritó mientras literalmente desaparecía en la oscuridad.
Kyo se inclinó y apartó los mechones de cabello rojo del rostro de Iori. Iori, aunque
malherido, aun estaba con vida. Levantó a Yagami, una mano sujetando sus rodillas y la
otra la espalda de Iori.
- Yagami - susurró Kyo -. Arigato.
~ Fin ~
[FreeTalk ~ MiauNeko ~ notas después
de la traducción]: Se estarán preguntado ¿qué fue todo eso? ¿Por qué
tomarse el tiempo de traducir un fic así cuando se podría estar escaneando verdadero
Yaoi o escribiendo escenas realmente Lemon? ^^' Considérenlo como un soplo de aire fresco
llevando un poco de inocente Shounen Ai para relajarse de tantos traumas, odios, muertes y
sangre. Además fue fácil de traducir y eran pocas páginas ^_~ Nyan!
[Volver a
IorixKyo Archive]
Todos los personajes pertencen a SNK
"My Love" es propiedad de Mousse
y fue traducido sin autorización por MiauNeko para
IorixKyo Archive
Noviembre 2000